[emptyz]

Посмотрела фильм "Бобро пожаловать". И, если честно, я давно не видела настолько добрых и простых фильмов. Этот фильм прекрасно подходит к тихому уютному вчечеру за бокалом белого вина и сыром бри.

Comments

[Heavy Rain]

дааа, он такой, славный. снят как-то очень в духе старых французских кинокомедий, и смешно, и трогательно.
а вы с субтитрами смотрели или в озвучке?

[emptyz]

в озвучке, и с очень хорошим переводом)

[Heavy Rain]

emptyz, да, перевод хороший. просто я смотрел и так, и так, мне и то, и то понравилось, но в озвучке игра слов, конечно, понятнее гораздо к восприятию, потому что адаптирована. а не зная французского, видимо, оценить всю игру слов в оригинале невозможно. )